Baja

Eladásra kínálunk egy 278 m²-es, két szinten kialakított családi házat, amely egy 1586 m²-es, gondozott telken helyezkedik el. Az ingatlan kiválóan alkalmas nagycsaládosok vagy két generáció együttélésére, de akár panziónak, vendégháznak is ideális választás lehet.
⬇️ Földszinti elrendezés:
✅ Előszoba
✅ Tágas, világos amerikai konyhás nappali és étkező, beépített konyhabútorral
✅ 2 különnyíló szoba
✅ Kamra
✅ Fürdőszoba zuhanyzóval és WC-vel
✅ Külön fürdőszoba sarokkáddal
✅ Külön WC
✅ Zárt terasz / télikert
✅ Utcafronti, házkapcsolatos garázs távirányítós kapuval
⬆️ Emelet:
✅ 4 szoba
✅ Zárt erkély
✅ Külön konyha
✅ Fürdőszoba káddal és zuhanyzóval
✅ Külön WC
✅ Gardrób helyiség
⚙️ Felszereltség:
🔥 Gázközponti fűtés
🔥 Cserépkályha a nappaliban
❄️ 5 db klímaberendezés
⚡️ Minden közmű bevezetve
🛖 Külső tér, melléképület:
✅ A ház mögött féltetős, fedett terasz található, amely ideális pihenésre, családi vagy baráti összejövetelekhez. Itt helyezkedik el egy fatüzelésű dézsa, amely még hangulatosabbá teszi a kertet.
✅ Az udvarban egy önálló melléképület is áll, amely:
✅ Egy második garázst,
✅ Egy wellness részleget (finn szaunával, zuhanyzós fürdőszobával),
✅ Valamint egy száraz, tágas pincét foglal magában.
🌳 Kert:
✅ A hátsó kert nagyságából adódóan ideális konyhakert, gyümölcsös vagy akár szőlőültetvény kialakítására is. Aki gazdálkodni szeretne, itt minden adott hozzá!
💵 Ár: 96,5 millió Ft
📎 Bővebb info:
☎️ Telefon: +36705999917
📧 E-mail: vidakovics.gabor@immo1.hu
---------------------
/ 🇩🇪 DEUTSCH 🇩🇪 /
---------------------
🏡 Zweigenerationenhaus zu verkaufen in Baja!
Zum Verkauf steht ein 278 m² großes Familienhaus auf zwei Ebenen, das sich auf einem gepflegten 1586 m² großen Grundstück befindet. Die Immobilie ist ideal für Großfamilien oder Mehrgenerationenwohnen, eignet sich aber auch perfekt als Gästehaus oder kleine Pension.
⬇️ Grundriss Erdgeschoss:
✅ Eingangsbereich
✅ Helles, geräumiges Wohnzimmer mit offener Küche und Essbereich, inklusive Einbauküche
✅ 2 separate Schlafzimmer
✅ Speisekammer
✅ Badezimmer mit Dusche und WC
✅ Separates Badezimmer mit Eckbadewanne
✅ Separates WC
✅ Geschlossene Terrasse / Wintergarten
✅ Straßenseitige Garage mit elektrischem Tor, direkt vom Haus begehbar
⬆️ Obergeschoss:
✅ 4 Zimmer
✅ Geschlossener Balkon
✅ Separate Küche
✅ Badezimmer mit Badewanne und Dusche
✅ Separates WC
✅ Begehbarer Kleiderschrank
⚙️ Ausstattung:
🔥 Gaszentralheizung
🔥 Kachelofen im Wohnzimmer
❄️ 5 Klimageräte
⚡️ Alle Versorgungsanschlüsse vorhanden
🛖 Außenbereich & Nebengebäude:
✅ Hinter dem Haus befindet sich eine überdachte Terrasse mit Anbau – ideal zum Entspannen oder für gesellige Abende mit Familie und Freunden. Ein holzbefeuerter Whirlpool verleiht dem Garten zusätzlichen Charme.
✅ Im Hof steht ein separates Nebengebäude mit:
✅ Zweiter Garage
✅ Wellnessbereich (mit finnischer Sauna und Badezimmer mit Dusche)
✅ Trockener, geräumiger Keller
🌳 Garten:
✅ Der große Garten eignet sich hervorragend für den Anbau von Gemüse, Obstbäumen oder sogar einem kleinen Weinberg. Für alle, die sich für Kleingartenbau oder Selbstversorgung interessieren, sind hier ideale Bedingungen gegeben!
💵 Preis: 96,5 Millionen HUF
📎 Weitere Informationen:
☎️ Telefon: +36 70 599 9917
📧 E-Mail: vidakovics.gabor@immo1.hu
--------------------
/ 🇬🇧 ENGLISH 🇬🇧 /
--------------------
🏡 Two-generation family house for sale in Baja!
We offer for sale a 278 m² family house built on two levels, situated on a well-maintained 1586 m² plot. The property is ideal for large families or multi-generational living, but it could also serve perfectly as a guesthouse or small pension.
⬇️ Ground floor layout:
✅ Entrance hall
✅ Spacious and bright open-plan kitchen, living room, and dining area with built-in kitchen furniture
✅ 2 separate bedrooms
✅ Pantry
✅ Bathroom with shower and toilet
✅ Separate bathroom with corner bathtub
✅ Separate toilet
✅ Enclosed terrace / winter garden
✅ Street-facing garage connected to the house, with remote-controlled gate
⬆️ Upstairs:
✅ 4 rooms
✅ Enclosed balcony
✅ Separate kitchen
✅ Bathroom with bathtub and shower
✅ Separate toilet
✅ Walk-in wardrobe
⚙️ Equipment:
🔥 Gas central heating
🔥 Tile stove in the living room
❄️ 5 air-conditioning units
⚡️ All utilities connected
🛖 Outdoor area, outbuilding:
✅ Behind the house, there is a covered terrace with a lean-to roof, perfect for relaxing or hosting family and friends. Here you’ll also find a wood-fired hot tub that adds extra charm to the garden.
✅ The yard also features a separate outbuilding, which includes:
✅ A second garage
✅ A wellness area (with Finnish sauna and bathroom with shower)
✅ A dry, spacious cellar
🌳 Garden:
✅ The large backyard is ideal for establishing a vegetable garden, orchard, or even a vineyard. Those interested in small-scale farming will find all conditions favorable here!
💵 Price: 96.5 million HUF
📎 More info:
☎️ Phone: +36705999917
📧 E-mail: vidakovics.gabor@immo1.hu