Budapest, Avar utca

Rövidtávra, hónapokra kiadó ( október közepétől május végéig)!
Igényesen kialakított, 28-35 m2-es légkondicionált, teljesen felszerelt stúdiólakások az I. kerületben
azonnal költözhetően kiadók !
Párok, egyedülállók, esetleg 1 kisgyermekkel költöző családok részére ideális!
Kiváló közlekedési, sportolási és bevásárlási lehetőségek (Oxigen Sportközpont, díjmentes futópályák,
MOM-park gyalogosan elérhető, épület előtt buszmegálló (8-as, 112-es busz)
Jól nevelt kisállat hozható! (+20.000 Ft/hó).
A bérleti díjat (+ 4 % IFA) terheli.
Kaució: 150.000-200.000 Ft
Rezsi: 40.000 Ft/hó, mely minden járulékos költséget tartalmaz (közös költség, hűtés, fűtés,
vízfogyasztást és az internet és TV előfizetés, portaszolgálat díját). Áramszámla külön fizetendő,
mérőóra szerint.
Külszíni parkolóhely bérelhető, 40.000 Ft/hó
Maximális bérleti időtartam: 8 hónap (októbertől májusig)
Szolgáltatások igen kedvező díjon igénybevehetők: mosás 1.000 Ft/óra, takarítás 4.000 FT/alkalom,
ágyneműcsere 2.000 Ft/alkalom, stb.
TELEFONON HÍVJON KÉREM, ne üzeneteket írjon!

For rent for for some months from Middle of October!
Can be rented from Middle of OCTOBER on this price!
Demanding furnished, 28-35 m2 air-conditioned, fully equipped studio apartments in the I. district
available from Oktober (until Mai)!
Ideal for couples, singles or families with maximum 1 child.
Excellent transport, sports and shopping facilities (Oxigen Sports Centre, free running tracks,
MOM-park within walking distance, bus stop in front of the building (bus 8, 112)
Well-educated pet can be brought (+20.000 HUF/month).
Rent is charged with a tax "IFA" (4 %).
Deposit: 150.000 -200.000 Ft.
Overhead: 40.000 Ft/month, including all additional costs (common costs, cooling, heating,
water consumption, internet and TV subscription, concierge service). Electricity bill to be paid separately, by meter (around 3.000 HUF)
Closed courtyard parking space for rent, 40.000 Ft/month
Maximum rental period: few months betwwen Oktober and Mai.
Services available at very reasonable rates: laundry 1.000 Ft/hour, cleaning 4.000 FT/per day,
bed linen change 2.000 Ft, etc.
CALL PLEASE, do not text!